List Org Users

Delete the row and release its claim on the bytes. The blob itself goes only when nothing else references it: another file in this org, a chat upload, or another tenant's copy of identical content. `release_reference` owns that decision. Deleting the object here would strand every other row pointing at it. NOTE: every docstring on a route in this module is **published**. The docs site generates a page per operation from the OpenAPI spec, and `docs-site/scripts/check-content.mjs` holds those pages to house style, so an em dash here fails the docs build rather than review.